Lice are relatively easy to kill. Most of the horse insecticides such as pyrethins, CoRal, etc. will kill lice. Check the label and apply the insecticide as recommended. Deworming with Ivermectin can also be effective. If the problem persists, it may not be caused by lice.