Unfortunately, there are no known repellents effective at stopping thirteen-lined ground squirrel damage. Some repellents may be marketed to repel ground squirrels, but their effectiveness under field conditions (actual use conditions) isn't well demonstrated. So we cannot encourage or recommend their use.
Resources (online):
Thirteen-lined ground squirrel
